光武帝臨淄勞耿弇注音版

 光guāng武wǔ帝dì臨lín淄zī勞láo耿gěng弇yǎn

 車chē駕jià至zhì臨lín溜liū自zì勞láo軍jūn ， 群qún臣chén大dà會(huì)huì 。 帝dì謂wèi弇yǎn曰yuē ：“ 昔xī韓hán信xìn破pò歷lì下xià以yǐ開kāi基jī ， 今jīn將jiāng軍jūn攻gōng祝zhù阿ā以yǐ發(fā)fā跡jì ， 此cǐ皆jiē齊qí之zhī西xī界jiè ， 功gōng足zú相xiāng方fāng 。 而ér韓hán信xìn襲xí擊jī已yǐ降jiàng ， 將jiāng軍jūn獨(dú)dú拔bá勍qíng敵dí ， 其qí功gōng乃nǎi難nán于yú信xìn也yě 。 又yòu田tián橫héng烹pēng酈lì生shēng ， 及jí田tián橫héng降jiàng ， 高gāo帝dì詔zhào衛(wèi)wèi尉wèi ， 不bù聽tīng為wéi仇qiú 。 張zhāng步bù前qián亦yì殺shā伏fú隆lóng ， 若ruò步bù來lái歸guī命mìng ， 吾wú當(dāng)dāng詔zhào大dà司sī徒tú釋shì其qí怨yuàn 。 又yòu事shì尤yóu相xiāng類lèi也yě 。 將jiāng軍jūn前qián在zài南nán陽yáng ， 建jiàn此cǐ大dà策cè ， 常cháng以yǐ為wéi落luò落luò難nàn合hé ， 有yǒu志zhì者zhě事shì竟jìng成chéng也yě 。”

光武帝臨淄勞耿弇拼音版

guāng wǔ dì lín zī láo gěng yǎn

光武帝臨淄勞耿弇

chē jià zhì lín liū zì láo jūn ， qún chén dà huì 。 dì wèi yǎn yuē ：“ xī hán xìn pò lì xià yǐ kāi jī ， jīn jiāng jūn gōng zhù ā yǐ fā jì ， cǐ jiē qí zhī xī jiè ， gōng zú xiāng fāng 。 ér hán xìn xí jī yǐ jiàng ， jiāng jūn dú bá qíng dí ， qí gōng nǎi nán yú xìn yě 。 yòu tián héng pēng lì shēng ， jí tián héng jiàng ， gāo dì zhào wèi wèi ， bù tīng wéi qiú 。 zhāng bù qián yì shā fú lóng ， ruò bù lái guī mìng ， wú dāng zhào dà sī tú shì qí yuàn 。 yòu shì yóu xiāng lèi yě 。 jiāng jūn qián zài nán yáng ， jiàn cǐ dà cè ， cháng yǐ wéi luò luò nàn hé ， yǒu zhì zhě shì jìng chéng yě 。”

車駕至臨溜自勞軍，群臣大會(huì)。帝謂弇曰：“昔韓信破歷下以開基，今將軍攻祝阿以發(fā)跡，此皆齊之西界，功足相方。而韓信襲擊已降，將軍獨(dú)拔勍敵，其功乃難于信也。又田橫烹酈生，及田橫降，高帝詔衛(wèi)尉，不聽為仇。張步前亦殺伏隆，若步來歸命，吾當(dāng)詔大司徒釋其怨。又事尤相類也。將軍前在南陽，建此大策，常以為落落難合，有志者事竟成也。”

光武帝臨淄勞耿弇翻譯

光武帝來到臨淄，親自慰勞軍隊(duì)，群臣都在這里集會(huì)。光武帝對(duì)耿弇說：“過去韓信擊破歷下而開創(chuàng)漢朝的基業(yè)，而今將軍你攻克祝阿而由此發(fā)跡。這兩個(gè)地方都是齊國的西部地界，因此你的功勞是足以和韓信相比的。然而韓信襲擊的是已經(jīng)降服的對(duì)手，而將軍你卻是獨(dú)立戰(zhàn)勝強(qiáng)勁的敵人，取得的功勞要比韓信困難。另外，當(dāng)初田橫烹殺了酈食其，到田橫投降的時(shí)候，高帝下詔給衛(wèi)尉酈商，不允許他與田橫為仇。張步以前也殺了伏隆，如果張步來歸降聽命，我也要詔告大司徒伏湛，解除他和張步的冤仇，這兩件事又更加相似。將軍你以前在南陽的時(shí)候，就提出這項(xiàng)重大的計(jì)策，我曾經(jīng)以為這事無人理解難以實(shí)現(xiàn)，如今看來，真是有志者事竟成啊!”

》》點(diǎn)擊閱讀：光武帝臨淄勞耿弇注釋、賞析