《二翁登泰山》講述了兩個(gè)年逾六十的老翁，不以年老而互勉登泰山的故事，表現(xiàn)了一種老驥伏櫪志在千里，的精神。以下是二翁登泰山拼音版、注音版及翻譯，歡迎閱讀。

二翁登泰山注音版

 二èr翁wēng登dēng泰tài山shān

 昔xī有yǒu二èr翁wēng ， 同tóng邑yì而ér居jū 。 甲jiǎ翁wēng之zhī妻qī子zi去qù鄉(xiāng)xiāng ， 惟wéi叟sǒu一yī人rén而ér已yǐ 。 一yī日rì ， 叟sǒu攜xié酒jiǔ至zhì乙yǐ翁wēng第dì ， 二èr人rén對(duì)duì酌zhuó ， 不bù亦yì樂lè乎hū ! 乙yǐ翁wēng曰yuē ：“ 向xiàng吾wú遠(yuǎn)yuǎn游yóu冀j(luò)ì 、 雍yōng ， 但dàn未wèi嘗cháng登dēng泰tài山shān ， 君jūn有yǒu意yì同tóng行xíng乎hū ?” 甲jiǎ翁wēng曰yuē ：“ 是shì山shān余yú亦yì未wèi登dēng ， 然rán老lǎo矣yǐ ， 恐kǒng力lì不bù勝shèng 。” 乙yǐ翁wēng曰yuē ：“ 差chā矣yǐ ， 汝rǔ之zhī言yán ! 曩nǎng者zhě愚yú公gōng ， 年nián且qiě九jiǔ十shí而ér移yí山shān ， 今jīn吾wú輩bèi方fāng逾yú六liù旬xún ， 何hé老lǎo之zhī有yǒu !” 甲jiǎ翁wēng曰yuē ：“ 甚shèn善shàn !” 翌yì日rì ， 二èr叟sǒu偕xié往wǎng ， 越y(tǒng)uè錢qián塘táng ， 絕jué長cháng江jiāng ， 而ér至zhì泰tài陰yīn 。 夜yè宿sù ， 凌líng晨chén上shàng山shān 。 乙yǐ翁wēng欲yù扶fú之zhī ， 甲jiǎ翁wēng曰yuē ：“ 吾wú力lì尚shàng可kě ， 無wú需xū相xiāng扶fú 。” 自zì日rì出chū至zhì薄bó暮mù ， 已yǐ至zhì半bàn山shān矣yǐ 。

二翁登泰山拼音版

èr wēng dēng tài shān

二翁登泰山

xī yǒu èr wēng ， tóng yì ér jū 。 jiǎ wēng zhī qī zi qù xiāng ， wéi sǒu yī rén ér yǐ 。 yī rì ， sǒu xié jiǔ zhì yǐ wēng dì ， èr rén duì zhuó ， bù yì lè hū !

昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去鄉(xiāng)，惟叟一人而已。一日，叟攜酒至乙翁第，二人對(duì)酌，不亦樂乎!

yǐ wēng yuē ：“ xiàng wú yuǎn yóu jì 、 yōng ， dàn wèi cháng dēng tài shān ， jūn yǒu yì tóng xíng hū ?” jiǎ wēng yuē ：“ shì shān yú yì wèi dēng ， rán lǎo yǐ ， kǒng lì bù shèng 。” yǐ wēng yuē ：“ chā yǐ ， rǔ zhī yán ! nǎng zhě yú gōng ， nián qiě jiǔ shí ér yí shān ， jīn wú bèi fāng yú liù xún ， hé lǎo zhī yǒu !” jiǎ wēng yuē ：“ shèn shàn !” yì rì ， èr sǒu xié wǎng ， yuè qián táng ， jué cháng jiāng ， ér zhì tài yīn 。

乙翁曰：“向吾遠(yuǎn)游冀、雍，但未嘗登泰山，君有意同行乎?”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不勝。”乙翁曰：“差矣，汝之言!曩者愚公，年且九十而移山，今吾輩方逾六旬，何老之有!”甲翁曰：“甚善!”翌日，二叟偕往，越錢塘，絕長江，而至泰陰。

yè sù ， líng chén shàng shān 。 yǐ wēng yù fú zhī ， jiǎ wēng yuē ：“ wú lì shàng kě ， wú xū xiāng fú 。” zì rì chū zhì bó mù ， yǐ zhì bàn shān yǐ 。

夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，無需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。

二翁登泰山翻譯

從前有兩個(gè)老翁，住在同一個(gè)巷子里，甲老翁的妻子、子女離開故鄉(xiāng)，只有他自己而已.一天，他帶著酒去乙翁的家，兩個(gè)人一起喝酒，十分快樂!乙翁說：“以前我曾去翼，雍兩州遠(yuǎn)處交游，但沒有登過泰山，你能不能和我一起去呢?“甲翁說：“那山我也沒有登過，然而老了，恐怕力氣不夠“乙翁說：“你說的不對(duì)!以前的愚公，九十歲的時(shí)候還可以移山，現(xiàn)在我們才六十來歲，哪里老呢!“甲翁說：“那太好了“第二天，兩個(gè)老人都去了，走過錢塘，渡過長江，走著從鴯到泰山腳下.晚上住下休息，凌晨上山，乙翁要扶他，甲翁說：“我的力氣還可以，不用互相攙扶“從太陽出來到薄暮降臨，已經(jīng)走過了半座大山。

》》點(diǎn)擊閱讀：二翁登泰山文言文翻譯、注釋、啟示