描寫碧波的詞句的意思 描寫碧波的成語(yǔ)
【第1句】:描寫碧波的成語(yǔ)
碧波蕩漾
bì bō dàng yàng
【解釋】碧:青綠色。青綠色的波浪起伏不定
【出處】路遙《平凡的世界》第四卷第49章:“燦爛的陽(yáng)光,美麗的野花,碧波蕩漾的原西河,凹凸不平的石板街……”
【結(jié)構(gòu)】主謂式成語(yǔ)
【用法】作謂語(yǔ)、定語(yǔ);用于描寫水
【例句】吳茂盛《駐京辦》序篇:“乾隆向東一望,湖面碧波蕩漾。”
【英譯】The surface of the lake ripples.
【第2句】:舟行碧波上,人在畫中游
意思是:我們坐上小船在碧波上游蕩,看到兩岸美麗的景色,我們就像在美麗的畫中游覽一樣。出自唐朝著名詩(shī)人王維的《周莊河》。
原文:
清風(fēng)拂綠柳,白水映紅桃。
舟行碧波上,人在畫中游。
譯文:
清風(fēng)輕輕吹佛綠綠楊柳,清澈的湖水倒影艷紅的桃花。
我們坐上小船在碧波上游蕩,看到兩岸美麗的景色,我們就像在美麗的畫中游覽一樣。
擴(kuò)展資料
【第1句】:作者簡(jiǎn)介
王維,字摩詰,唐太原祁州(今山西省祁縣)人,田園詩(shī)派代表。他寫了大量山水田園詩(shī),意境優(yōu)美,言辭樸素,為盛唐山水田園詩(shī)派杰出的代表作家。
把晉、宋以來(lái)描寫自然景物的詩(shī)歌藝術(shù)推進(jìn)了一步。 王維的詩(shī)被公認(rèn)為陶淵明謝靈運(yùn)之后最重要的山水田園詩(shī)人,之后的詩(shī)人鮮有在田園山水的詩(shī)上超越的。
【第2句】:作品賞析
《周莊河》的詩(shī)名應(yīng)為地名就是周莊,是一座江南小鎮(zhèn)。據(jù)史書記載,北宋元佑年間(1086年),周迪功郎信奉佛教,將莊田 200畝(13公頃多)捐贈(zèng)給全福寺作為廟產(chǎn),百姓感其恩德,將這片田地命名為“周莊”。1127年,金二十相公跟隨宋高宗南渡遷居于此,人煙逐漸稠密。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去,碧綠的水波,青翠的青山,一切都像是被洗過(guò)似的,清澈透亮的景色。我們的小小的舟子就行駛在這樣的風(fēng)景里。這景象是這樣相映成趣、渾然一體,感覺(jué)我們就像是在美麗的畫卷中盡情的游覽似的,十分的愜意。
參考資料來(lái)源:百度百科-王維
【第3句】:舟行碧波上,人在畫中游
這句出自《周莊河》全詩(shī)如下:
清風(fēng)拂綠柳,白水映紅桃。
舟行碧波上,人在畫中游。
關(guān)于此詩(shī)作者,有兩種說(shuō)法,第一種說(shuō)法是唐代王維的詩(shī);另一種說(shuō)法,這是描寫桂林山水的現(xiàn)代人寫的詩(shī),無(wú)甚出處。
但是“舟行碧波上,人在畫中游”這兩句詩(shī)句的意思是:我們坐上小船在碧波上游蕩,看到兩岸美麗的景色,我們就像在美麗的畫中游覽一樣。
這兩句詩(shī)在文中起了使短文更形象、更生動(dòng)的作用。
以上供參考。