小學(xué)生學(xué)英語(yǔ)千萬(wàn)別走這樣弱智的道路
姐姐說,你不應(yīng)該在床上蹦,
爸爸說,不要在床上蹦,
媽媽說,請(qǐng)不要在床上蹦,
但是我在床上蹦啊蹦,蹦啊蹦,
結(jié)果我摔下來了,
還把頭碰了。
各位讀者,不知您看了上面的詩(shī)歌有何感想,能不能感受到詩(shī)中的美麗?
如果設(shè)想一下,讓你天天讀上面這樣的詩(shī),每天讀一個(gè)小時(shí),連續(xù)讀五年,你會(huì)怎樣?
如果再設(shè)想一下,讓一個(gè)剛上學(xué)的孩子每天讀一小時(shí)這樣的詩(shī),連續(xù)讀五年,那這個(gè)孩子會(huì)怎樣?
如果再再再設(shè)想一下,把上面的詩(shī)歌翻譯成英文,讓一個(gè)小孩每天讀一小時(shí),從6歲開始讀到12歲,這個(gè)孩子會(huì)怎樣?這個(gè)孩子的英語(yǔ)會(huì)怎樣?這個(gè)孩子對(duì)英語(yǔ)的感覺會(huì)怎樣
你不敢設(shè)想了吧,因?yàn)槟呛?jiǎn)直令人毛骨悚然!
那么我告訴你,這就是中國(guó)現(xiàn)在某些地區(qū)的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)狀況!!
以上詩(shī)歌不來自別處,就來自中國(guó)某地的小學(xué)五年級(jí)英語(yǔ)教材,有照片為證如下圖。
中國(guó)某地的小學(xué)五年級(jí)英語(yǔ)教材
這本教材是一個(gè)孩子帶給我看的,他爸爸帶著他來北京找到我,急切地希望我能救救他的孩子,孩子的癥狀是極其反感英語(yǔ),反感到 沒法說的程度!
我望了一眼這個(gè)孩子,只見他垂頭喪氣,見到我一點(diǎn)興奮感都沒有,連頭都不抬一下,看都不看我一眼。
我心想,壞了,看來這孩子是一點(diǎn)面子都不給我了,他爸爸大老遠(yuǎn)拉他到北京來治病,他見了大夫連個(gè)招呼都不和你打,你說這病該怎么治吧。
我深深地吸了口氣,暗暗地勸慰了一下自己:沒什么,沒什么,就盡全力來挽救這個(gè)孩子吧,權(quán)且把死馬當(dāng)做活馬醫(yī),況且他爸爸那企盼的眼神也容不得我任何的回絕。
我收下了這個(gè)孩子,并全力給他診治起來。
吹噓自己的話就不在這說了,反正我看到了他爸爸激動(dòng)的表情和放松的笑臉。
幾天之后,我終于用我的行動(dòng)贏得了這孩子,他開始認(rèn)真地管我叫老師了。又過了幾天,他的英語(yǔ)發(fā)音和認(rèn)字記憶水平取得了大大的進(jìn)步,這時(shí)候我想,我應(yīng)該在孩子面前牛一把了,讓他看看我有多厲害。
我用不屑一顧的口氣對(duì)孩子說:我教你的這些英語(yǔ)呀,走到哪都沒問題,不信你打開你學(xué)校的英語(yǔ)課本再念一念,保證簡(jiǎn)單得一塌糊涂。去,把你學(xué)校的英語(yǔ)課本拿過來。
已對(duì)我有點(diǎn)崇拜感的孩子趕緊翻騰書包,把一本小學(xué)五年級(jí)的教材找了出來。我邊接過教材邊對(duì)他得意地說:咱們現(xiàn)在就找一段你英語(yǔ)教材上的英語(yǔ),閉著眼睛找最長(zhǎng)最難的一段,我保你一念,單詞全認(rèn)識(shí),發(fā)音倍兒地道。
可沒想到,接下來的事情讓我傻了眼,我把孩子的英語(yǔ)教材從頭到尾翻了個(gè)爛遍,怎么也找不出一段像樣的英語(yǔ),里面全是些圖畫配幾個(gè)零零散散的單詞和短句子,完全沒有一段像樣的文章。最后沒辦法,我從中挑了一段最長(zhǎng)的文章,就是本文開頭那段美麗的英語(yǔ)詩(shī)歌。
我把這段雷死牛的英語(yǔ)詩(shī)歌反反復(fù)復(fù)地研究了一下,最后決定還是不把這段腦殘的詩(shī)歌再發(fā)音一遍來給孩子聽。
突然地,我?guī)е托训目谖菃栠@個(gè)望著我的孩子:你曾經(jīng)那么樣地反感英語(yǔ),是因?yàn)檫@教材嗎?
11歲的孩子慢慢低下頭,閉上眼,以極其大人的口吻深深地對(duì)著地面說在學(xué)校上英語(yǔ)課太累了! 那語(yǔ)氣,就象一個(gè)飽經(jīng)滄桑的老人,在慢慢回憶自己艱難的一生。請(qǐng)注意,這孩子多給學(xué)校面子啊,他沒有說太無(wú)聊了,而是說太累了。
我慢慢地打開了孩子的書包,一本英語(yǔ)作業(yè)本映入眼簾,翻開看,上面全是大叉子,并有嚴(yán)厲的批語(yǔ)。老師用紅字批改道:jump這個(gè)單詞要求寫50遍,你怎么只寫了5遍,態(tài)度,重寫!
看著課本上雷死牛的英語(yǔ)詩(shī)歌,看著孩子滿頁(yè)只寫一個(gè)單詞的作業(yè)本,看著老師逼迫的批語(yǔ),我無(wú)語(yǔ)了。
在我看來,小學(xué)生學(xué)英語(yǔ),或者說推而廣之所有人學(xué)英語(yǔ)的第一步,都是責(zé)無(wú)旁貸地學(xué)好英語(yǔ)發(fā)音和語(yǔ)音記憶,這個(gè)道理,就像學(xué)算數(shù)首先要認(rèn)識(shí) 1234567890這么質(zhì)樸和不容質(zhì)疑。而中國(guó)目前的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué),什么詩(shī)歌都唱了,什么游戲都做了,什么圖畫都畫了,搞得英語(yǔ)教材象一本本花哨的大畫冊(cè),卻唯獨(dú)不提英語(yǔ)發(fā)音和語(yǔ)音記憶是怎么回事。不提也就罷了,弄點(diǎn)像樣的文章或美麗的詩(shī)歌讓小孩感受感受英語(yǔ)的美麗不也挺好嗎,起碼還誘惑著孩子今后別放棄英語(yǔ)。
可用上面這樣的弱智詩(shī)歌充滿整個(gè)六年的英語(yǔ)教學(xué),并逼著孩子6年里一頁(yè)頁(yè)地寫那些他們既不會(huì)發(fā)音、又聽不懂、又背不下來的密碼單詞,孩子豈不膩歪透了英語(yǔ),他不恨死英語(yǔ)、反感英語(yǔ)才怪!這樣的英語(yǔ)教學(xué)不但教不會(huì)孩子英語(yǔ),而且會(huì)死死地扼殺了孩子對(duì)英語(yǔ)的天然興趣。
教材的編寫者和教學(xué)計(jì)劃的制定者們,請(qǐng)別把今天的孩子們當(dāng)弱智,他們一點(diǎn)都不傻!他們生長(zhǎng)在手機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)、電子游戲的時(shí)代里,有些孩子的見識(shí)和能力甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過大人。用如此幼稚的英語(yǔ)教材去開發(fā)孩子對(duì)英語(yǔ)的興趣,豈不是明擺著招孩子討厭嗎?
下面再附上一張這個(gè)孩子英語(yǔ)教材中的一張圖片,是一個(gè)類似玩跳棋的游戲。游戲內(nèi)容的簡(jiǎn)單程度和無(wú)聊程度大家自己去看吧,真想不出玩慣了電子游戲的孩子們會(huì)十分聽話地按照教材上的指示認(rèn)認(rèn)真真地玩這個(gè)游戲來學(xué)英語(yǔ)。
一個(gè)類似玩跳棋的游戲
而且,即使是這么簡(jiǎn)單的詩(shī)歌和游戲,孩子們恐怕也玩不輕松。你看那上面,不是寫滿了孩子們看不懂的英語(yǔ)單詞嗎,五行字里有七八個(gè)不認(rèn)識(shí)的單詞,看哪個(gè)孩子愛玩這樣陌生的游戲。更何況每個(gè)生字還要抄寫上百遍,不寫老師就要狠狠批。老天有眼,可憐可憐這些無(wú)辜的孩子吧。
那么小學(xué)英語(yǔ)教材究竟應(yīng)該怎么寫呢,在此我不指手畫腳,只給大家看一眼我在這個(gè)孩子書包里發(fā)現(xiàn)的一張令我驚奇的超智慧的圖畫,就足以令有些英語(yǔ)教材編寫者們好好地想一想了。這張畫是孩子在臨來的火車上畫的,他現(xiàn)在已經(jīng)決定,將這畫送給他信任的我。我接過的不僅是一張精彩的畫,更是一份堅(jiān)定的責(zé)任,一份燃起的希望。
一張令人驚奇的超智慧的圖畫
請(qǐng)?jiān)?,遵照孩子及家長(zhǎng)的一再囑咐,我就不寫出他們的姓名了。
姐姐說,你不應(yīng)該在床上蹦,
爸爸說,不要在床上蹦,
媽媽說,請(qǐng)不要在床上蹦,
但是我在床上蹦啊蹦,蹦啊蹦,
結(jié)果我摔下來了,
還把頭碰了。
各位讀者,不知您看了上面的詩(shī)歌有何感想,能不能感受到詩(shī)中的美麗?
如果設(shè)想一下,讓你天天讀上面這樣的詩(shī),每天讀一個(gè)小時(shí),連續(xù)讀五年,你會(huì)怎樣?
如果再設(shè)想一下,讓一個(gè)剛上學(xué)的孩子每天讀一小時(shí)這樣的詩(shī),連續(xù)讀五年,那這個(gè)孩子會(huì)怎樣?
如果再再再設(shè)想一下,把上面的詩(shī)歌翻譯成英文,讓一個(gè)小孩每天讀一小時(shí),從6歲開始讀到12歲,這個(gè)孩子會(huì)怎樣?這個(gè)孩子的英語(yǔ)會(huì)怎樣?這個(gè)孩子對(duì)英語(yǔ)的感覺會(huì)怎樣
你不敢設(shè)想了吧,因?yàn)槟呛?jiǎn)直令人毛骨悚然!
那么我告訴你,這就是中國(guó)現(xiàn)在某些地區(qū)的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)狀況!!
以上詩(shī)歌不來自別處,就來自中國(guó)某地的小學(xué)五年級(jí)英語(yǔ)教材,有照片為證如下圖。
中國(guó)某地的小學(xué)五年級(jí)英語(yǔ)教材
這本教材是一個(gè)孩子帶給我看的,他爸爸帶著他來北京找到我,急切地希望我能救救他的孩子,孩子的癥狀是極其反感英語(yǔ),反感到 沒法說的程度!
我望了一眼這個(gè)孩子,只見他垂頭喪氣,見到我一點(diǎn)興奮感都沒有,連頭都不抬一下,看都不看我一眼。
我心想,壞了,看來這孩子是一點(diǎn)面子都不給我了,他爸爸大老遠(yuǎn)拉他到北京來治病,他見了大夫連個(gè)招呼都不和你打,你說這病該怎么治吧。
我深深地吸了口氣,暗暗地勸慰了一下自己:沒什么,沒什么,就盡全力來挽救這個(gè)孩子吧,權(quán)且把死馬當(dāng)做活馬醫(yī),況且他爸爸那企盼的眼神也容不得我任何的回絕。
我收下了這個(gè)孩子,并全力給他診治起來。
吹噓自己的話就不在這說了,反正我看到了他爸爸激動(dòng)的表情和放松的笑臉。
幾天之后,我終于用我的行動(dòng)贏得了這孩子,他開始認(rèn)真地管我叫老師了。又過了幾天,他的英語(yǔ)發(fā)音和認(rèn)字記憶水平取得了大大的進(jìn)步,這時(shí)候我想,我應(yīng)該在孩子面前牛一把了,讓他看看我有多厲害。
我用不屑一顧的口氣對(duì)孩子說:我教你的這些英語(yǔ)呀,走到哪都沒問題,不信你打開你學(xué)校的英語(yǔ)課本再念一念,保證簡(jiǎn)單得一塌糊涂。去,把你學(xué)校的英語(yǔ)課本拿過來。
已對(duì)我有點(diǎn)崇拜感的孩子趕緊翻騰書包,把一本小學(xué)五年級(jí)的教材找了出來。我邊接過教材邊對(duì)他得意地說:咱們現(xiàn)在就找一段你英語(yǔ)教材上的英語(yǔ),閉著眼睛找最長(zhǎng)最難的一段,我保你一念,單詞全認(rèn)識(shí),發(fā)音倍兒地道。
可沒想到,接下來的事情讓我傻了眼,我把孩子的英語(yǔ)教材從頭到尾翻了個(gè)爛遍,怎么也找不出一段像樣的英語(yǔ),里面全是些圖畫配幾個(gè)零零散散的單詞和短句子,完全沒有一段像樣的文章。最后沒辦法,我從中挑了一段最長(zhǎng)的文章,就是本文開頭那段美麗的英語(yǔ)詩(shī)歌。
我把這段雷死牛的英語(yǔ)詩(shī)歌反反復(fù)復(fù)地研究了一下,最后決定還是不把這段腦殘的詩(shī)歌再發(fā)音一遍來給孩子聽。
突然地,我?guī)е托训目谖菃栠@個(gè)望著我的孩子:你曾經(jīng)那么樣地反感英語(yǔ),是因?yàn)檫@教材嗎?
11歲的孩子慢慢低下頭,閉上眼,以極其大人的口吻深深地對(duì)著地面說在學(xué)校上英語(yǔ)課太累了! 那語(yǔ)氣,就象一個(gè)飽經(jīng)滄桑的老人,在慢慢回憶自己艱難的一生。請(qǐng)注意,這孩子多給學(xué)校面子啊,他沒有說太無(wú)聊了,而是說太累了。
我慢慢地打開了孩子的書包,一本英語(yǔ)作業(yè)本映入眼簾,翻開看,上面全是大叉子,并有嚴(yán)厲的批語(yǔ)。老師用紅字批改道:jump這個(gè)單詞要求寫50遍,你怎么只寫了5遍,態(tài)度,重寫!
看著課本上雷死牛的英語(yǔ)詩(shī)歌,看著孩子滿頁(yè)只寫一個(gè)單詞的作業(yè)本,看著老師逼迫的批語(yǔ),我無(wú)語(yǔ)了。
在我看來,小學(xué)生學(xué)英語(yǔ),或者說推而廣之所有人學(xué)英語(yǔ)的第一步,都是責(zé)無(wú)旁貸地學(xué)好英語(yǔ)發(fā)音和語(yǔ)音記憶,這個(gè)道理,就像學(xué)算數(shù)首先要認(rèn)識(shí) 1234567890這么質(zhì)樸和不容質(zhì)疑。而中國(guó)目前的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué),什么詩(shī)歌都唱了,什么游戲都做了,什么圖畫都畫了,搞得英語(yǔ)教材象一本本花哨的大畫冊(cè),卻唯獨(dú)不提英語(yǔ)發(fā)音和語(yǔ)音記憶是怎么回事。不提也就罷了,弄點(diǎn)像樣的文章或美麗的詩(shī)歌讓小孩感受感受英語(yǔ)的美麗不也挺好嗎,起碼還誘惑著孩子今后別放棄英語(yǔ)。
可用上面這樣的弱智詩(shī)歌充滿整個(gè)六年的英語(yǔ)教學(xué),并逼著孩子6年里一頁(yè)頁(yè)地寫那些他們既不會(huì)發(fā)音、又聽不懂、又背不下來的密碼單詞,孩子豈不膩歪透了英語(yǔ),他不恨死英語(yǔ)、反感英語(yǔ)才怪!這樣的英語(yǔ)教學(xué)不但教不會(huì)孩子英語(yǔ),而且會(huì)死死地扼殺了孩子對(duì)英語(yǔ)的天然興趣。
教材的編寫者和教學(xué)計(jì)劃的制定者們,請(qǐng)別把今天的孩子們當(dāng)弱智,他們一點(diǎn)都不傻!他們生長(zhǎng)在手機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)、電子游戲的時(shí)代里,有些孩子的見識(shí)和能力甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過大人。用如此幼稚的英語(yǔ)教材去開發(fā)孩子對(duì)英語(yǔ)的興趣,豈不是明擺著招孩子討厭嗎?
下面再附上一張這個(gè)孩子英語(yǔ)教材中的一張圖片,是一個(gè)類似玩跳棋的游戲。游戲內(nèi)容的簡(jiǎn)單程度和無(wú)聊程度大家自己去看吧,真想不出玩慣了電子游戲的孩子們會(huì)十分聽話地按照教材上的指示認(rèn)認(rèn)真真地玩這個(gè)游戲來學(xué)英語(yǔ)。
一個(gè)類似玩跳棋的游戲
而且,即使是這么簡(jiǎn)單的詩(shī)歌和游戲,孩子們恐怕也玩不輕松。你看那上面,不是寫滿了孩子們看不懂的英語(yǔ)單詞嗎,五行字里有七八個(gè)不認(rèn)識(shí)的單詞,看哪個(gè)孩子愛玩這樣陌生的游戲。更何況每個(gè)生字還要抄寫上百遍,不寫老師就要狠狠批。老天有眼,可憐可憐這些無(wú)辜的孩子吧。
那么小學(xué)英語(yǔ)教材究竟應(yīng)該怎么寫呢,在此我不指手畫腳,只給大家看一眼我在這個(gè)孩子書包里發(fā)現(xiàn)的一張令我驚奇的超智慧的圖畫,就足以令有些英語(yǔ)教材編寫者們好好地想一想了。這張畫是孩子在臨來的火車上畫的,他現(xiàn)在已經(jīng)決定,將這畫送給他信任的我。我接過的不僅是一張精彩的畫,更是一份堅(jiān)定的責(zé)任,一份燃起的希望。
一張令人驚奇的超智慧的圖畫
請(qǐng)?jiān)彛裾蘸⒆蛹凹议L(zhǎng)的一再囑咐,我就不寫出他們的姓名了。