Ⅰ.no matter what“不管什么，無論什么”用來引導讓步狀語從句。類似的詞組還有：no matter where “不論哪里”, no matter which “不論哪一個”，no matter how“不論怎樣”如：

　　① They are going to win the football match, no matter how bad the weather is. 不管天氣多么糟糕，他們會贏得這場足球比賽。

　　② No matter who knocks, don’t open the door. 不管誰敲門，都不要開門。

　　③ Give me a call first no matter when you come. 不管什么時候來，都請你先給我打個電話。

　　Ⅱ.whatever 是連接代詞，可以作“無論什么”解，引導讓步狀語從句，可以這樣用的連接代詞或連接副詞有whoever, whichever, whenever, wherever, however等。如：

　　① Whatever you do, do your best. =No matter what you do, do your best. 無論你干什么，都要盡最大努力去干。

　　② Whoever telephones, tell him I am out. = No matter who telephones, tell him I am out. 無論誰給我打電話，就說我出去了。

　　③ Wherever he may be, he will be happy. = No matter where he may be, he will be happy. 無論在什么地方，他都是樂呵呵的。

　　Ⅲ.whatever 還可以解作 “凡是……的;所……的東西”(anything that)，用來引導一個名詞性從句，這時不能用no matter what 替換。如：

　　① Take whatever you want. 你要什么就拿什么吧。

　　② Whatever I have is yours. 我所有的東西全都是你的。

　　Ⅳ. what ever 中的ever意為“究竟;到底”，用在疑問詞what后面，以加強語氣，著重表示說話者的情緒，如驚訝、憤怒、興奮等，what ever 在意義上等于what on earth 或what in the world, 其他疑問詞也可以這樣用。如：

　　① What ever do you think you’re doing?你想想，你到底在干什么?

　　② Who ever left the door open?究竟是誰把門敞著不關?

　　③ Where ever did you pick up the pen? 你到底在哪兒撿到的這支鋼筆?

　　Ⅰ.no matter what“不管什么，無論什么”用來引導讓步狀語從句。類似的詞組還有：no matter where “不論哪里”, no matter which “不論哪一個”，no matter how“不論怎樣”如：

　　① They are going to win the football match, no matter how bad the weather is. 不管天氣多么糟糕，他們會贏得這場足球比賽。

　　② No matter who knocks, don’t open the door. 不管誰敲門，都不要開門。

　　③ Give me a call first no matter when you come. 不管什么時候來，都請你先給我打個電話。

　　Ⅱ.whatever 是連接代詞，可以作“無論什么”解，引導讓步狀語從句，可以這樣用的連接代詞或連接副詞有whoever, whichever, whenever, wherever, however等。如：

　　① Whatever you do, do your best. =No matter what you do, do your best. 無論你干什么，都要盡最大努力去干。

　　② Whoever telephones, tell him I am out. = No matter who telephones, tell him I am out. 無論誰給我打電話，就說我出去了。

　　③ Wherever he may be, he will be happy. = No matter where he may be, he will be happy. 無論在什么地方，他都是樂呵呵的。

　　Ⅲ.whatever 還可以解作 “凡是……的;所……的東西”(anything that)，用來引導一個名詞性從句，這時不能用no matter what 替換。如：

　　① Take whatever you want. 你要什么就拿什么吧。

　　② Whatever I have is yours. 我所有的東西全都是你的。

　　Ⅳ. what ever 中的ever意為“究竟;到底”，用在疑問詞what后面，以加強語氣，著重表示說話者的情緒，如驚訝、憤怒、興奮等，what ever 在意義上等于what on earth 或what in the world, 其他疑問詞也可以這樣用。如：

　　① What ever do you think you’re doing?你想想，你到底在干什么?

　　② Who ever left the door open?究竟是誰把門敞著不關?

　　③ Where ever did you pick up the pen? 你到底在哪兒撿到的這支鋼筆?