BBC推薦:3月必讀書單
春暖花開的時節(jié),最適合讀書了。我們跟隨BBC文化頻道的推薦,為大家編譯了3月份不容錯過的十本好書。選擇一本,帶到花叢中,讀起來吧!
Dan Chaon, Ill Will
丹?查恩《怨念》
Selin, the daughter of Turkish immigrants, arrives at Harvard in 1995 – at the dawn of email – ready to take on all intellectual challenges that come her way. She makes friends with Svetlana, a Serbian classmate, and becomes close with Ivan, a Hungarian upperclassman. Thanks to Ivan, she spends the summer after her freshman year in Europe, with a job teaching English in Hungarian villages. Seline is open-minded and adventurous (“I got on a random tram to see where it went,” she notes during a visit to Budapest). Batuman’s sardonic wit makes for a delectable unfolding of Selin’s experience of love, life and language.
賽琳是一位土耳其移民的女兒,她在1995年,電子郵件剛誕生的時候,來到哈佛大學(xué),準(zhǔn)備迎接學(xué)業(yè)上的各種挑戰(zhàn)。她跟班里來自塞爾維亞的同學(xué)Svetlana成為了朋友,跟一位匈牙利上層男士Ivan關(guān)系變得親密。因為Ivan的關(guān)系,賽琳在大一之后的那個暑假去了歐洲,在一個匈牙利村子里教英語。賽琳思想開放又很有冒險精神