第八天

　　351. The attendants attend the meeting and pretend to be attentive.

　　侍從們出席會議并裝出專注的樣子。

　　352. The tenderer surrendered her tremendously slender tender fingers.

　　投標者交出了她異常纖細嬌嫩的手指.

　　353. The tension tends to extend to a more extensive extent.

　　緊張傾向于向更廣泛的程度擴展。

　　354. I spend money on expensive things endlessly; so the expenditure trends up.

　　我無休止地花錢買昂貴的東西,所以開支趨向上升。

　　355. I send him the blend calendar and the splendid bent lens he lent to me.

　　我把他借給我的混合日歷和絕妙的彎曲透鏡送給他.

　　356. The goodness of the wooden goods gives me good mood.

　　木制商品的精華給我一個好心情.

　　357. The teenagers in the canteen are keen to see the queen sitting between the green screens in the greenhouse.

　　食堂里的少年們巴望見到坐在溫室里的綠色屏風間的女王。

　　358. From the tiny tin pin, the spinner pinched off an inch.

　　紡紗工從小錫別針上掐掉一英寸。

　　359. In my opinion, only the onion can grow in the iron environment.

　　據我看,只有洋蔥能在鐵質環境中生長。

　　360. The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

　　瘋狂的爵士音樂演奏者驚愕地盯著剃刀上的白斑.

　　361. The illustration illuminates the demonstrating Democrat' s penetrating strategy.

　　圖解闡明了正在示威的民主黨黨員的滲透策略.

　　362. The cat catches a fat rat and scatters the others under the mat.

　　貓抓了一只肥鼠并驅散了席子下面的其它老鼠。

　　363. On the flat platform the bat will pat whatever hat it likes.

　　在平坦的站臺上,蝙蝠會拍打它喜歡的任何帽子.

　　364. Hence the hen cries whenever it sees a chicken.

　　從此每當那只母雞看見小雞時就叫.

　　365. The driller filled the grill with brilliant film.

　　鉆孔者在烤架上填滿輝煌的膠片.

　　366. The ill man had a pill and sat on the pillar in stillness until now.

　　那個壞人吃了一顆藥丸后靜止不動地坐在柱子上直到現在.

　　367. The skilful miller killed millions of lions with his ski.

　　技術嫻熟的磨坊主用雪橇殺死了上百萬頭獅子。

　　368. The silly spilled the milk on the silver silk.

　　傻子把牛奶濺到銀白色的絲綢上。

　　369. On the far farm the army' s arms are kept warm by a swarm of bees.

　　在遠方的農場上,陸軍的武器被一群蜜蜂保暖.

　　370. The alarm harmed the charming harmony of the ceremony.

　　警報聲損害了典禮迷人的和諧.

　　371. Squirrel inquired an acquaintance and acquired the requirements.

　　松鼠詢問了一位熟人,得知了那些要求.

　　372. A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.

　　那個不倦地修理了整個輪胎的退休工人被授予了一個頭銜.

　　373. The hired admirer inspired his desire for the wire.

　　雇傭欽佩者激發了他對鐵絲的渴望.

　　374. The firm fireman first overcame thirst desire.

　　堅定的消防員首先克服口渴欲望。

　　375. The tiresome pirate sounded siren and let off fireworks.

　　討厭的海盜鳴汽笛放焰火.

　　376. The career carpenter put the cargo on the carbon carpet.

　　職業木匠把貨物放到碳質地毯上.

　　377. The married man carried the scarred car and carriage onto the carrier.

　　已婚男子把有疤痕的汽車和馬車帶到了航母上。

　　378. Apart from that apartment, the departed department leader was partly partial to this one.

　　除了那套公寓外,已故系領導還有點偏愛這一套.

　　379. I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

　　我簡直不能原諒他在港口丟棄五金和硬紙板.

　　380. The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard.

　　衛兵不顧危險看守著花園里的抵押品。

　　381. I packed the jackets and rackets into packets with the sacks.

　　我們用袋子將夾克和球拍打成小包。

　　382. The bachelor is detached to attach tags to the yacht.

　　學士被派遣去給游艇貼標簽。

　　383. The attacker cracked the racks and stacked them on the track.

　　攻擊者打裂擱板并把它們堆在跑道上.

　　384. The backward man lacks black background.

　　落后的男子缺少黑色背景.

　　385. The awfully awkward warship is warned not to be awarded war reward.

　　那艘非常拙劣的軍艦受到不給予戰爭報酬的警告。

　　386. Afterwards, I went toward the yard and looked upward, downward, inward, outward, forward and backward.

　　后來我走向院子,向上下內外前后看.

　　387. The bright fighter is frightened and flies upright in straight line from the right.

　　那架明亮的戰斗機受到驚嚇后呈直線地從右邊垂直飛起來.

　　388. I slightly delight in flight in the sunlight and lightning.

　　我有點喜歡在陽光和閃電中飛行.

　　389. Money will be tight overnight after tonight' s midnight.

　　銀根將在今晚午夜之后一下緊縮.

　　390. The sightseer speaks highly of the highway with sigh.

　　觀光者嘆息著盛贊這條公路.

　　391. At the agency, the aged agent is urgently urged to go for surgery by the gentle surgeon.

　　在辦事處,溫和的外科醫生急切地催促年老的代理商做外科手術。

　　392. If you carry the cabinet of cabbage garbage to the garage, you' ll get an average wage.

　　如果你把這櫥柜包菜垃圾扛進了汽車庫,你將獲得一份平均工資.

　　393. The villagers in rage caused a tragedy on the cage-like stage.

　　狂怒的村民在籠子形的舞臺上制造了一場悲劇.

　　394. It is imaginable that breaking the engagement will damage his image.

　　可以想象,違反婚約將損害他的形象。

　　395. The extra theme of the supreme scheme is an extreme secret.

　　至高無上的計劃的額外主題是個極端機密.

　　396. No extraordinary disorder happens on the orderly border.

　　在有序的邊界上沒有發生不尋常的混亂.

　　397. The wordy lord left his sword on the world.

　　多話的君主把他的劍留在了世界上.

　　398. According to the record, the cord was the oldest recorder the people could afford.

　　據記載,繩子是人們用得起的最古老的記錄器.

　　399. Moreover, the new government overlooked the governor over the oven.

　　而且,新政府忽視了爐子上方的州長.

　　400. In the discussion I discovered that the lost cover was recovered.

　　在討論中我發現蓋子失而復得.

　　第八天

　　351. The attendants attend the meeting and pretend to be attentive.

　　侍從們出席會議并裝出專注的樣子。

　　352. The tenderer surrendered her tremendously slender tender fingers.

　　投標者交出了她異常纖細嬌嫩的手指.

　　353. The tension tends to extend to a more extensive extent.

　　緊張傾向于向更廣泛的程度擴展。

　　354. I spend money on expensive things endlessly; so the expenditure trends up.

　　我無休止地花錢買昂貴的東西,所以開支趨向上升。

　　355. I send him the blend calendar and the splendid bent lens he lent to me.

　　我把他借給我的混合日歷和絕妙的彎曲透鏡送給他.

　　356. The goodness of the wooden goods gives me good mood.

　　木制商品的精華給我一個好心情.

　　357. The teenagers in the canteen are keen to see the queen sitting between the green screens in the greenhouse.

　　食堂里的少年們巴望見到坐在溫室里的綠色屏風間的女王。

　　358. From the tiny tin pin, the spinner pinched off an inch.

　　紡紗工從小錫別針上掐掉一英寸。

　　359. In my opinion, only the onion can grow in the iron environment.

　　據我看,只有洋蔥能在鐵質環境中生長。

　　360. The crazy jazzman gazed at the blaze on the razor with amazement.

　　瘋狂的爵士音樂演奏者驚愕地盯著剃刀上的白斑.

　　361. The illustration illuminates the demonstrating Democrat' s penetrating strategy.

　　圖解闡明了正在示威的民主黨黨員的滲透策略.

　　362. The cat catches a fat rat and scatters the others under the mat.

　　貓抓了一只肥鼠并驅散了席子下面的其它老鼠。

　　363. On the flat platform the bat will pat whatever hat it likes.

　　在平坦的站臺上,蝙蝠會拍打它喜歡的任何帽子.

　　364. Hence the hen cries whenever it sees a chicken.

　　從此每當那只母雞看見小雞時就叫.

　　365. The driller filled the grill with brilliant film.

　　鉆孔者在烤架上填滿輝煌的膠片.

　　366. The ill man had a pill and sat on the pillar in stillness until now.

　　那個壞人吃了一顆藥丸后靜止不動地坐在柱子上直到現在.

　　367. The skilful miller killed millions of lions with his ski.

　　技術嫻熟的磨坊主用雪橇殺死了上百萬頭獅子。

　　368. The silly spilled the milk on the silver silk.

　　傻子把牛奶濺到銀白色的絲綢上。

　　369. On the far farm the army' s arms are kept warm by a swarm of bees.

　　在遠方的農場上,陸軍的武器被一群蜜蜂保暖.

　　370. The alarm harmed the charming harmony of the ceremony.

　　警報聲損害了典禮迷人的和諧.

　　371. Squirrel inquired an acquaintance and acquired the requirements.

　　松鼠詢問了一位熟人,得知了那些要求.

　　372. A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.

　　那個不倦地修理了整個輪胎的退休工人被授予了一個頭銜.

　　373. The hired admirer inspired his desire for the wire.

　　雇傭欽佩者激發了他對鐵絲的渴望.

　　374. The firm fireman first overcame thirst desire.

　　堅定的消防員首先克服口渴欲望。

　　375. The tiresome pirate sounded siren and let off fireworks.

　　討厭的海盜鳴汽笛放焰火.

　　376. The career carpenter put the cargo on the carbon carpet.

　　職業木匠把貨物放到碳質地毯上.

　　377. The married man carried the scarred car and carriage onto the carrier.

　　已婚男子把有疤痕的汽車和馬車帶到了航母上。

　　378. Apart from that apartment, the departed department leader was partly partial to this one.

　　除了那套公寓外,已故系領導還有點偏愛這一套.

　　379. I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

　　我簡直不能原諒他在港口丟棄五金和硬紙板.

　　380. The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard.

　　衛兵不顧危險看守著花園里的抵押品。

　　381. I packed the jackets and rackets into packets with the sacks.

　　我們用袋子將夾克和球拍打成小包。

　　382. The bachelor is detached to attach tags to the yacht.

　　學士被派遣去給游艇貼標簽。

　　383. The attacker cracked the racks and stacked them on the track.

　　攻擊者打裂擱板并把它們堆在跑道上.

　　384. The backward man lacks black background.

　　落后的男子缺少黑色背景.

　　385. The awfully awkward warship is warned not to be awarded war reward.

　　那艘非常拙劣的軍艦受到不給予戰爭報酬的警告。

　　386. Afterwards, I went toward the yard and looked upward, downward, inward, outward, forward and backward.

　　后來我走向院子,向上下內外前后看.

　　387. The bright fighter is frightened and flies upright in straight line from the right.

　　那架明亮的戰斗機受到驚嚇后呈直線地從右邊垂直飛起來.

　　388. I slightly delight in flight in the sunlight and lightning.

　　我有點喜歡在陽光和閃電中飛行.

　　389. Money will be tight overnight after tonight' s midnight.

　　銀根將在今晚午夜之后一下緊縮.

　　390. The sightseer speaks highly of the highway with sigh.

　　觀光者嘆息著盛贊這條公路.

　　391. At the agency, the aged agent is urgently urged to go for surgery by the gentle surgeon.

　　在辦事處,溫和的外科醫生急切地催促年老的代理商做外科手術。

　　392. If you carry the cabinet of cabbage garbage to the garage, you' ll get an average wage.

　　如果你把這櫥柜包菜垃圾扛進了汽車庫,你將獲得一份平均工資.

　　393. The villagers in rage caused a tragedy on the cage-like stage.

　　狂怒的村民在籠子形的舞臺上制造了一場悲劇.

　　394. It is imaginable that breaking the engagement will damage his image.

　　可以想象,違反婚約將損害他的形象。

　　395. The extra theme of the supreme scheme is an extreme secret.

　　至高無上的計劃的額外主題是個極端機密.

　　396. No extraordinary disorder happens on the orderly border.

　　在有序的邊界上沒有發生不尋常的混亂.

　　397. The wordy lord left his sword on the world.

　　多話的君主把他的劍留在了世界上.

　　398. According to the record, the cord was the oldest recorder the people could afford.

　　據記載,繩子是人們用得起的最古老的記錄器.

　　399. Moreover, the new government overlooked the governor over the oven.

　　而且,新政府忽視了爐子上方的州長.

　　400. In the discussion I discovered that the lost cover was recovered.

　　在討論中我發現蓋子失而復得.