尊敬的餐廳領導：

我是餐廳服務員張小明，經過深思熟慮，決定向您提交辭職申請。

首先，我想感謝您對我的信任和支持。在這里工作的這段時間里，我得到了很多鍛煉和成長的機會。我也非常感激您在工作中對我的指導和幫助。

然而，在較長時間的工作中，我發現自己并沒有完全適應餐廳的工作環境。我覺得我的性格和能力并不適合這份工作，也沒有足夠的熱情去面對每一位客人。

同時，由于家庭原因，我需要離開這個城市回到家鄉去照顧父母。雖然離開這里會讓我很不舍，但也是無法避免的選擇。

就此次離職申請，我已經向我的直接上級做了詳細說明，并且盡最大努力協助公司完成交接工作。為了確保順利交接，請您在確定退休日期后及時通知我，并安排相關手續。

最后再次表達我的感激之情，并祝愿餐廳未來的發展越來越好。

此致

敬禮！

申請人：張小明

日期：XXXX年XX月XX日