10.申請信

　　Directions: You are eager to apply for the position of a foreign enterprise advertised in a newspaper. Write an application letter that shows your major, specialty, ability in foreign languages and hobbies and expresses your strong desire to apply.

　　(你在報紙上看到一家外企的招聘廣告，非常想去應聘。寫一封申請信，內容包括專業、特長、外語能力、愛好等，并表明強烈應聘愿望)

　　Dear Sir,

　　Your advertisement offers a most tempting(有吸引力的、有誘惑力的)job to a young man just out of college. I cant think of any job Id like better than a software development for a famous company like yours. I look upon it as a wonderful opportunity, and here is what I can offer you in return:

　　I am 22 years old, a hard working student who specialized in Computer Science and Application at Tsinghua University, from which I will graduate and get my BS degree in June this year. I can speak English quite well, and I am capable of programming in several computer languages and use computers very skillfully.

　　Besides, I like very much to participate in the group activities of all kinds. My work then becomes interesting and productive. The reason, in my opinion, is that working with people gives us power and competition. Rivalry is a very effective motive in improving one persons idea. So, group members may contribute different and essential resources to solve problems. Perhaps you will agree that these qualities─plus enthusiasm, persistence, and the willingness to work hard and long─make me acceptable for the job you offer as a beginner in your company. I believe I would do more and better work for you.

　　I enclose a letter of recommendation from Professor Liu, and a self-addressed(寫明發信人姓名地址的)card, in hope that you will use it to tell me when to come for an interview.

　　And I look forward to hearing from you soon.

　　Sincerely yours,

　　Li Ming

　　10.申請信

　　Directions: You are eager to apply for the position of a foreign enterprise advertised in a newspaper. Write an application letter that shows your major, specialty, ability in foreign languages and hobbies and expresses your strong desire to apply.

　　(你在報紙上看到一家外企的招聘廣告，非常想去應聘。寫一封申請信，內容包括專業、特長、外語能力、愛好等，并表明強烈應聘愿望)

　　Dear Sir,

　　Your advertisement offers a most tempting(有吸引力的、有誘惑力的)job to a young man just out of college. I cant think of any job Id like better than a software development for a famous company like yours. I look upon it as a wonderful opportunity, and here is what I can offer you in return:

　　I am 22 years old, a hard working student who specialized in Computer Science and Application at Tsinghua University, from which I will graduate and get my BS degree in June this year. I can speak English quite well, and I am capable of programming in several computer languages and use computers very skillfully.

　　Besides, I like very much to participate in the group activities of all kinds. My work then becomes interesting and productive. The reason, in my opinion, is that working with people gives us power and competition. Rivalry is a very effective motive in improving one persons idea. So, group members may contribute different and essential resources to solve problems. Perhaps you will agree that these qualities─plus enthusiasm, persistence, and the willingness to work hard and long─make me acceptable for the job you offer as a beginner in your company. I believe I would do more and better work for you.

　　I enclose a letter of recommendation from Professor Liu, and a self-addressed(寫明發信人姓名地址的)card, in hope that you will use it to tell me when to come for an interview.

　　And I look forward to hearing from you soon.

　　Sincerely yours,

　　Li Ming