周星馳電影《唐伯虎點(diǎn)秋香》，相信很多小伙伴都看過了。電影有一個片段，就是江南四大才子出去游玩，幾個人非要吟詩。于是，經(jīng)典的一首詩便出現(xiàn)了，前三句分別是：山下一群鵝，噓聲趕落河，落河捉鵝醫(yī)肚餓。最后一句尺度太大，已經(jīng)違規(guī)，所以就不說了。看到這首詩，您是不是覺得這屬于編劇原創(chuàng)？以前我也這么認(rèn)為，但是當(dāng)我看到一則清代的民間故事后，便不這么認(rèn)為了。好了，下面開始說故事。這個故事，出自清代鄒弢的筆記小說《三借廬筆談》，翻譯時稍有改動，特此聲明。某地方有兩個書生（為了方便，叫他們張三和李四吧），關(guān)系不錯，從小一塊兒讀書，不過呢兩人沒啥真才實(shí)學(xué)，讀書都是稀里糊涂，別說寫文章作詩詞了。按說這么沒水平，不亂說話也還好，偏偏兩人覺得自己才高八斗，學(xué)富五車，經(jīng)常賣弄，惹了不少笑話。這一天，張三和李四一塊兒出去玩，來到一條河邊，看到河里有一群白鵝，正在游水嬉戲。兩人一看這個美景，頓時表示，必須要吟詩一首，才能配得上眼前的景色。

張三看了看河里的大鵝，想了一會兒，緩緩地說了五個字“湖邊一群鵝”。李四不甘示弱，接過來一句，說“我來趕下河”。看看這兩句，是不是和《唐伯虎點(diǎn)秋香》里的那兩句很像？說明編劇應(yīng)該是據(jù)此化用了。兩人說完兩句詩后，也不往下讀了，拍手鼓掌大笑，互相吹捧著說：我們倆出口成章，張口成詩，實(shí)在是難得啊，一般人哪里比得上我們呢？我們這么有才華，要不了多久，一定會出人頭地，天下聞名的！兩人很得意，仿佛一下子成了曹植和謝靈運(yùn)。忽然，張三大哭，李四問他怎么回事，張三難受地說：有才華的人都不長壽啊，你不知道嗎？你看看顏回，三十歲就死了；王勃，都沒活到二十七歲。這是為啥你知道嗎？因?yàn)樘胁湃A了，老天爺都嫉妒了啊。我們倆那么有才華，是不是也活不久了啊？李四聽完，覺得很有道理，于是跟著大哭。

兩人哭著呢，沒注意到旁邊出現(xiàn)個老爺子。老爺子滿頭白發(fā)，衣服和帽子倒是很奇怪，似乎不是那個朝代的人。他一看到兩個年輕人在哭，就上前問：山清水秀，看你們也年輕，為什么要哭呢？張三和李四看到老爺子后，擦了擦眼淚，把兩人吟詩的事說了出來，還說自己特別有才華，害怕天妒英才，不能長壽，所以才會大哭。老爺子聽說后，哈哈大笑，說：這樣吧，我來給你們續(xù)一下。前面兩句是，湖邊一群鵝，我來趕下河。那我的后面兩句是，白毛浮綠水，紅掌泛清波。如何？張三和李四念了幾遍，頓時覺得最后兩句太妙了。他們不知道，這兩句其實(shí)是唐代駱賓王的《詠鵝》里的名句（改了一個字）。兩人只是覺得這最后兩句很妙，對老爺子的才華相當(dāng)佩服，忍不住說：老先生，莫非您就是歐陽條先生？（注意，歷史上可沒哪位有才華的文人叫歐陽條，兩人是把歐陽修的修字，當(dāng)成了條字，因?yàn)闂l的繁體字是條，和修字很像）老爺子一聽歐陽調(diào)，直接蒙了，愣了一下才明白，兩人是把歐陽修念成了歐陽調(diào)。

想明白后，老爺子大笑：那個字不念條，念修，我認(rèn)識歐陽修，正要去拜訪他，你們二位要不要同去？張三和李四素來知道歐陽條，哦不對，是歐陽修的大名，連忙表示愿意，說要當(dāng)面去請教，讓他點(diǎn)評自己的詩。三人看到有一位船夫，正在擺渡，于是登上了船，一起去訪問歐陽修。老先生用關(guān)愛傻子的眼神，看著張三和李四。張三和李四在船頭站著，看著風(fēng)景，很開心。李四看著張三，詩興大發(fā)，張口來一句“二人去登舟”。張三知道好朋友又在展示才華，于是乘興續(xù)了一句“同訪歐陽修”。說完后，兩人又不知道怎么續(xù)了。老人聽到后，笑了，說：好詩啊好詩，我還來給你們續(xù)兩句如何？張三和李四大喜，點(diǎn)了點(diǎn)頭。只聽老爺子說：修已知道你，你還不知修。這兩句意思是說，歐陽修已經(jīng)知道你們要去訪問他，只是你們還不知道。張三和李四一聽，更加佩服歐陽修了，連忙稱贊。兩人哪里知道，這是老爺子在罵他們呢！“修”和“羞”同音，說他們“你還不知修”，其實(shí)就是說他們不知羞，罵他們沒有文化還不知道羞恥。

到了對岸，張三和李四還在互相吹捧對方有才華，自己比不上，又說找到歐陽修要刁難一下他等等。老爺子再也忍不住了，說：你們倆，連修字都不認(rèn)識，也不知道駱賓王的名句，毫不知羞，還敢說自己有才華？趕緊回去好好念書吧！我看過了，顏回和王勃都生有天才文人的奇骨，那是絕頂?shù)穆斆鳌Ｄ銈儍扇丝蓻]有奇骨，所以不用擔(dān)心不長壽了，如果有才華就不能長壽，那你們的壽命長著呢！張三和李四一聽，頓時覺得很慚愧，灰溜溜地走了。再一看船夫和老爺子，已經(jīng)不見了，連船也沒有了。這個書生，真是沒有才華又愛賣弄，實(shí)在可笑啊。