海盜頭目漢斯想讓兒子約瑟夫接班，又怕手下不服，一直在找機會讓約瑟夫立功。
　　
　　這天晚上，漢斯找來約瑟夫：“機會來了！”說著他取出一份情報：“有個沿海小國馬奇斯，自從老國王死后，新國王只知享樂，為此還建了個百獸園，大臣只會拍馬屁，軍隊里也都是些膽小鬼。這幾天的風向和洋流正合適，是你立功的時候了！”
　　
　　次日，約瑟夫當眾請戰，說要去搬空馬奇斯的國庫。漢斯當即表態：“那就給你五天時間，早去早回。”他為約瑟夫挑選了信任的海盜，隨他一同出發。
　　
　　四天后，漢斯正在吃晚飯，突然有人來報：“約瑟夫的船回來了，正往下搬財寶呢！”漢斯大喜，見一箱又一箱財寶搬進來，他興奮地說：“約瑟夫這次立下大功了，他人呢？讓他把手頭的事先放一放，趕緊來見我。”見沒人吭聲，漢斯心中疑惑，揪住一個隨約瑟夫出發的海盜：“你來說！”
　　
　　海盜哭喪著臉說：“約瑟夫死了，回不來了！”
　　
　　漢斯大驚：“你們遇到了抵抗？這不可能啊，馬奇斯人那么膽小怕事，怎么會反抗？”
　　
　　海盜搖搖頭：“馬奇斯人的確沒反抗。我們才開沒幾炮，他們的軍隊就扔下武器跑了，國王和王公大臣也都跑了。我們上岸后，沒有一個人阻攔。”
　　
　　“那約瑟夫怎么會……”漢斯蒙了。海盜嘆了口氣，說：“為了嚇唬馬奇斯人，約瑟夫上岸前下令開幾炮。我們照做了，誰知上了岸才發現，國王的百獸園被轟開，里面的珍禽異獸全跑出來了。其他人有槍都還好，但約瑟夫……嚇得把槍掉了，被兩頭猛虎咬死了。”